摘要

很长一段时间以来，国际社会，包括发达的西方国家和广大的发展中国家，一直在关注中国提出的“中国式现代化”和“人类文明新形态”这两个新概念。但是，西方和发展中国家所关切的问题是很不一样的。发达国家主要关心的是，中国提出的“中国式现代化”是不是要取代西方式现代化？中国所提出的“人类文明新形态”是不是要取代西方的文明形态？一些西方政治人物和媒体甚至就此大做文章，声称“中国式现代化”就是要取代西方式现代化，中国的“人类文明新形态”就是要取代西方文明。在一些西方，“中国式现代化”和“人类文明新形态”有可能成为西方国家新一轮“中国威胁”的论据。另一方面，发展中国家最关心的问题是“中国式现代化”和“人类文明新形态”对它们来说有什么相关性，有何意义？本报告围绕国际社会的这些关切对我们如何叙事好这两个重要概念概念提出一些思考。